Если вы приезжаете в Сочи поездом, логично доехать из Сочи в Красную Поляну электричкой или Ласточкой. Примерно за час и двадцать минут вы доберетесь до конечной станции Роза Хутор, за меньшее время – в отели, расположенные на курортах Газпром и Горки Город. Первая электричка из Сочи отправляется в 7:40, вторая – в 8:56, ежедневная Ласточка – в 10:34. Далее электрички в 13:15, 14:00, последняя в 17:33. Расписание может незначительно меняться. Обратно – в 10:38, 15:01, 16:56, в 17:18 идет Ласточка, в 19:20 и 21:43 пригородные поезда. Стоимость проезда в электричке от 190 рублей, и от 265 рублей за билет в Ласточке. 50 рублей стоит провоз велосипеда. Билеты на Ласточку можно приобрести заранее на сайте РЖД.