Лучше всего через Магнитогорск. В этот достаточно крупный город постоянно ходят поезда и часто летают самолеты. От ЖД вокзала Магнитогорска до озера ходит автобус и маршрутка. Если Вы решили ехать на автомобиле, то двигаться надо по маршруту Екатеринбург-Чел
Полезные ссылки: